欲重吾生苦,性真吾生乐

原文:羁锁于物欲,觉吾生之可哀;夷犹于性真,觉吾生之可乐。知其可哀,则尘情立破;知其可乐,则圣境自臻。

译文:被自己物欲束缚的人,会感到自己的生命很可悲;悠游在自己纯真本性中的人,才能发觉生命的可爱。知道被物欲束缚很可悲,那么世俗的情怀就可以消除;知道葆有纯真本性很可爱,那么崇高神圣的境界就会到来到来到。

解读:苏东坡有首词叫《临江仙》“夜饮东坡醒复归,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚仗听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜澜风静縠纹平。小舟从此逝,江海度余生”词中所写,能引起很多人的共鸣。很多人每天忙忙碌碌,却不知道自己在忙些什么。如果可能,相信很多人都想抛开一切,沉浸在自然之中,自由自在的过生活。这当然只是一种理想,正因为它不容易实现,所以才令人们想起来时非常向往。虽然抛开一切羁绊不可能实现,但是适当减少生活中的种种束缚是可以实现的。仔细想来,其实生活中有很多事情是可以不做的。如果人们能适当减少自己的欲望,那么人生的负担与羁绊也就能减少许多,减少自己的物欲,葆有自己的真正本性,人生会快乐很多。

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *